Veľký
požiar
v
r.
1976
postihol
svah
Kyseľa
oproti
Kláštorisku
(na
obr.),
čiastočne
i
svah
za
hrebeňom,
zvažujúci
sa
vľavo
do
Bieleho
potoka.
Príčinou
bola
s
najväčšou
pravdepodobnosťou
nezodpovednosť
turistov.
Následkom
požiaru
bolo
časté
padanie
skalných
lavín
a
zosuvov,
ako
i
obhorených
stromov
a
pňov
do
údolia,
čo
ohrozovalo
zdravie
i
životy
návštevníkov.
Roklina
bola
preto
uzavretá
a
všetky
sprístupňovacie
zariadenia demontované. Od Kláštoriska bola prístupná len horná - požiarom nepostihnutá časť rokliny.
2
1
3
4
5
6
7
8
11
12
14
15
16
17
18
1
10
9
13
K
ústiu
Kyseľa
do
Bieleho
potoka,
teda
k
nástupu
na
prechod
roklinou
Kyseľ
sa
dostaneme
buď
z
Čingova
hore
Prielomom
Hornádu
až
pod
Tomášovský
výhľad,
kde
sa
do
Hornádu
zľava
vlieva
Biely
potok.
Odtiaľ
pokračujeme
hore
Bielym
potokom
až
k
ústiu
Kyseľa.
Druhá
možnosť
je
zostup
z
Kláštoriska
žltou
značkou
strmou
serpentínou.
Táto nás dovedie priamo k ústiu Kyseľa. Foto je pohľad z tohoto strmého chodníka hore Kyseľom.
2
Po náročných úpravách je celý Kyseľ opätovne sprístupnený až od augusta 2016, aj to len v sezónnom období 15.6. -
31.10. a s určitými obmedzeniami, týkajúcimi sa povinnej výbavy návštevníkov. Veľká časť trasy je totiž vedená po
stupačkách, inštalovaných v skalných stenách často i v značnej výške. Pohyb na stupačkách zabezpečujú istiace laná.
Vzhľadom na polohu stupačiek a lán, ktoré sú občas inštalované na skalných previsoch, je
miestami prechod náročnejší. Kvôli tomu je dôležité to povinné istenie. Kto sa ale nebojí, že
si v potoku zmočí nohy, miestami sa stupačky dajú vynechať.
3
Viac informácií:
4
Bez ohľadu na požiarom narušené strmé svahy v takomto extrémnom teréne občas dochádza k samovoľnému pádu skál či
menších skalných lavín. Niekde tomu môžu pomôcť aj kamzíky, ktoré sa radi pasú na strmých úbočiach. Aj preto je dôležitá
aj prilba, aj keď v prípade väčších skál ani táto nepomôže. Také úrazy sú však extrémne zriedkavé, hoci nie vylúčené.
Barikádový vodopád
5
Jednak z dôvodu odľahlosti, no tiež určitej fyzickej a kondičnej náročnosti Kyseľ nie je vhodný pre všetkých návštev-
níkov Slovenského raja. Vždy treba mať predstavu, do čoho sa človek púšťa a podľa toho zvážiť vhodnosť a primera-
nosť výletu. Odporúča sa prechod mládeži do 18 rokov len so sprievodom dospelého, do 6 rokov vôbec nie.
Pri Barikádovom vodopáde
6
Zase teda máme jeden novotvar - FERRATA. Treba pod tým rozumieť zaistenú cestu, tzv. via ferrata. Znamená to, že
tam nie sú žiadne rebríky a značná časť trasy je situovaná po stupačkách. Turista je istený zabezpečovacím lanom.
Ale významným účelom ferraty je i úspešná ochrana citlivej flóry pred ušlapávaním.
7
Povinnú výbavu tvorí prilba, úväz a ferratový set s tlmičom pádu. To sa môže použiť vlastné, prípadne za úhradu
je možnosť požičať si výbavu v priľahlých turistických centrách. Veľmi odporúčané sú však aj rukavice.
8
Prechod Ferratou Kyseľ je spoplatnený, jednorazová taxa je 5 Euro za osobu + prípadné
výpožičné za zabezpečovacie a ochranné pomôcky.
Kaplnkový
vodopád
-
takto
vyzeral
pred
požiarom.
Mohutné
skalné
lavíny
a
zosuvy po požiari ho takmer zlikvidovali.
9
Foto: L. Jiroušek
Táto síce pekná, ale nenápadná kaskáda ostala následkom skalných lavín z bývalého veľmi obdivovaného
Kaplnkového vodopádu. Následky požiaru v Kyseli bohužiaľ najviac poškodili práve tento vodopád. Po-
súďte sami - porovnajte toto s predchádzajúcim obrázkom.
10
11
Veľmi atraktívnou časťou Kyseľa je tiesnina s menom Temnica.
Obrovský vodopád na archívnej snímke
z obdobia pred požiarom v roku 1976
Terajší stav: hore mostík, ktorým
končila slučka chodníka zhora od
Kláštoriska.
12
Foto: R. Bero
13
Kto má problém s výškami,
asi by sem chodiť nemal.
14
Mostík
nad
Obrovským
vodopádom.
Pohľad
zhora
však
nie
je
zďaleka
taký
atraktívny
ako
zdola
-
celý
vodopád
nevidno.
Tu
sa
niekedy
končila
slučka
z
chodníka
od
Kláštoriska,
vpravo
od
mostíka
bol
strmý
chodník
späť
k
vetveniu záveru Kyseľa (Veľký a Malý). Po otvorení Kyseľa bola táto návratová časť zrušená a prístup je len zdola.
Nenasledovať!
Smutná
výstraha
pri
mostíku
nad
Obrovským
vodopádom
pre
tých,
ktorí
majú
chuť
riskovať
a
nerešpektovať
zákaz
pohybu
mimo
značkova-
ných chodníkov.
15
Záver Kyseľa
Počas
uzáveru
Kyseľa
schá-
dzala
z
chodníka
od
Klášto-
riska
k
Veľkému
a
Malému
Kyseľu
žltá
slučka
touto
roklinkou
nad
Obrovským
vodopádom
a
z
mostíka
nad
ním
sa
vracala
k
vetveniu
Kyseľa.
Teraz
je
návratová
časť
tejto
slučky
zrušená
a
na
chodník
ku
Kláštorisku
sa
vychádza
touto
peknou
roklinkou
opačným
sme-
rom.
Je
to
úzke,
takže
tu
zvykli
bývať
menšie
zá-
pchy.
Teraz
by
sa
sem
však
už
zhora
chodiť
nemalo
a
Kyseľ
svojou
odľahlosťou
i
relatívne
vyššou
náročnos-
ťou
nikdy
návštevnosťou
nedosiahne
Suchú
Belú,
te-
da
už
sa
zápchy
obávať
asi
netreba.
16
Záver Kyseľa
Veľmi
atraktívny
záver
neveľkej
roklinky
nad
Obrovským
vodopádom.
Ešte
chíľka
strmého
stupáku
a
sme
na
chodníku.
Vľavo
sa
záver
Kyseľa
vetví
na
Veľký
(Vyšný)
a
Malý
(Bočný)
Kyseľ
a
vpravo
po
chvíli
tiež
vyjdeme
na
ráz-
cestie:
vľavo
hore
môže-
me
pokračovať
smerom
na
Malú
poľanu
a
Glac.
Ale
väčšina
turistov
schádza
vpravo
dolu
-
po
chvíľke
sú
na
Klášto-
risku,
kde
sa
dá
oddých-
nuť,
zajesť
či
opláchnuť
hrdlo pivečkom.
17
Koch
Keď
vyjdete
z
rokliny,
po
chvíli
Vás
nad
chodní-
kom
ku
Kláštorisku
upúta
táto
jaskynka.
Keď
vyjdete
k
nej,
vnútri
sa
pozrite dohora.
Koch
Je
tam
zaujímavý
skalný
komín,
tu
má
meno
Koch.
Aj
dolinka
sa volá Kochová dolka.
18